A.A. - un bebecito (a little baby)

Mi prima con su hija de 3 años:

Ayer al bañarnos jugamos mi hija y yo a que yo era Marthelo y ella Anna Aurora... Yo un tanto intrigada de ver que onda con el susodicho, le digo: "te quiero dar un besito picorito (en la boquita)", a lo que ella contesta "Claro que No, Marthelo, en mi cachetito solo" Yo, sintiéndome como pavo real muy orgullosa de su respuesta hasta que agregó: (tocando su pancita) "Mira Marthelo lo que tengo aquí, es un bebecito en mi pancita y es tuyo para jugar!"

!!!!!

Translation


My cousin with her 3-year old daughter:

Yesterday when we were taking a bath, my girl and I were playing that I was Marthelo and she was herself. I was a bit intrigued by this little guy, so I said: "I would like to give you a peck".. She replies: "Definitely no, Marthelo, only on my cheek". Iwas feeling very proud of her answer until she added (touching her belly): "Look, Marthelo, what I've got here: it's a little baby in my belly and it's yours to play with!"

!!!!!!