Wednesday, November 23, 2011

A.A. - ¡Paleta! (lolly pop!)

Anécdota de mi sobrina de 3 años contada por su mamá:

Mi hija: mamá quiero una paleta por favor. YO: toma. ELLA: esa no quiero, quiero con vainilla y fresa, no pura fresa. YO: es la única que tengo, la quieres? ELLA: NO!!!! Quiero un paleta. YO: esa es la única que hay. -ELLA: esa no quiero! Paleta por favor!!! YO: no hay otra! ELLA: paleta con vainilla !!!!... y después de 15 minutos de la misma alegata se hace un silencio de tres segundos seguido por "qué complicada eres, Mamá".... Jajajajajajaja

Y tenía que ser niña... :)




An anecdote from my 3-year old niece, as told by her mom:


My daughter: "mom, I want a lolly pop, please." ME: "here". HER: "I don't want that one. I want with strawberry and vanilla, not only strawberry". ME: "It's the only one I have. Do you want it?" HER  "NO!!!! I want a lolly pop". ME: "This is the only one there is". -HER: "I don't want it! Lolly pop, please!!!" ME: "There's no other!" HER: "lolly pop with vanilla!!!!"... After 15 min of tantrum there is a 3-second silence followed by "you are so complicated, mom".... hahahaha


She had to be a girl!

No comments: